DOI:
https://doi.org/10.14483/22487085.19266Publicado:
2024-07-02Número:
Vol. 26 Núm. 1 (2024): January-JuneSección:
Innovaciones PedagógicasThe Contribution of the Tandem App on Tourism Undergraduates’ Speaking Fluency in English
La contribución de la aplicación Tandem en la fluidez oral en inglés de estudiantes de turismo
Palabras clave:
aplicación Tandem, conciencia de fluidez, conciencia de fluidez, fluidez hablada, pausas, rango del habla, aplicación Tandem, pausas, rango del habla (es).Palabras clave:
fluency awareness, pauses, speaking fluency, speech rate, Tandem app (en).Descargas
Resumen (en)
Speaking English fluently in social and professional settings has become a major requirement in the Tourism industry. With this in mind, this action research study explores how the Tandem application supports the speaking fluency of Tourism students in English. The study’s sample was comprised of seven participants from a Chilean professional institute who took part in four weekly online intervention sessions. Participants used the Tandem app to communicate with native and non-native speakers of English through voice messages during and after the intervention sessions. Their oral fluency was assessed by contrasting their speech rate and use of long pauses during a pre-and a post-session English fluency interview. Additionally, participants´ perceptions were collected through a semi-structured interview conducted in Spanish. Findings revealed that there was a slight, but nonetheless statistically significant in accordance with the Wilcoxon test, improvement in the fluency of their speaking. Participants agreed that the use of the application as a tool was beneficial and helped them to increase their speaking fluency and confidence by interacting with native and non-native speakers of English.
Resumen (es)
Hablar en inglés de manera fluida en contextos sociales y profesionales se ha convertido en un requisito importante en la industria del turismo. Este estudio de investigación-acción explora cómo la aplicación Tandem contribuye a que los estudiantes de Turismo desarrollen fluidez oral en inglés. La muestra de este estudio estuvo compuesta por siete integrantes de un instituto profesional chileno, quienes participaron en una intervención semanal de cuatro sesiones online. Los participantes utilizaron la aplicación Tandem para comunicarse con hablantes nativos y no nativos de inglés, a través de mensajes de voz, durante y después de cada sesión. Su fluidez oral se evaluó contrastando su ritmo de habla y el uso de pausas durante entrevistas en inglés previas y posteriores a la intervención. Las percepciones de los participantes se recogieron mediante una entrevista semiestructurada realizada en español. Los resultados revelaron una ligera mejora en fluidez, estadísticamente significativa según la prueba de Wilcoxon. Los alumnos concordaron en que el uso de la aplicación Tandem fue beneficioso, pues les ayudó a aumentar su fluidez oral y su confianza al interactuar con hablantes nativos y no nativos de inglés.
Referencias
Alaraj, M. M. (2017). EFL Speaking Acquisition: Identifying Problems, Suggesting Learning Strategies and Examining Their Effect on Students’ Speaking Fluency. The International Journal of Social Sciences and Humanities Invention, 4(1), 3215-3221. https://doi.org/10.18535/ijsshi/v4i1.05
Alseweed, M. (2012): University students’ perceptions of the influence of native and non-native teachers. English Language Teaching, 5(12): 42-53. doi:10.5539/elt.v5n12p42
Albino, G. (2017). Improving Speaking Fluency in a Task-Based Language Teaching Approach: The Case of EFL Learners at PUNIV-Cazenga. SAGE Open, 7(2), 1-11. https://doi.org/10.1177/2158244017691077
Andújar-Vaca, A., & Cruz-Martínez, M.S. (2017). Mensajería instantánea móvil: Whatsapp y su potencial para desarrollar las destrezas orales. Revista Comunicar, 50(XXV), 43-52. https://doi.org/10.3916/C50-2017-04
Bøhn, H. (2015). Assessing Spoken EFL Without a Common Rating Scale. SAGE Open, 5(4), 1-12. https://doi.org/10.1177/2158244015621956
Brand, C., & Götz, S. (2011). Fluency versus accuracy in advanced spoken learner language: A multi-method approach. International Journal of Corpus Linguistics, 16(2), 255–275. https://doi.org/10.1075/ijcl.16.2.05bra
Brown, H. D. (2001). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy. (2nd ed.). London: Longman.
Cambridge Assessment English. (2016). English at Work: global analysis of language skills in the workplace. Cambridge Assessment English. http://englishatwork.cambridgeenglish.org
Carpenter, J,. & Green, T. (2017). Mobile instant messaging for professional learning: Educators´perspectives on and uses of Voxer. Teaching and Teacher Education, 68, 53-67. https://doi.org/10.1016/j.tate.2017.08.008
Corder, G. W., & Foreman, D. I. (2014). Nonparametric statistics: a step-by-step approach. John Wiley and Sons, Inc.
Dressman, M., & Sadler, R. (2020). The handbook of informal language learning. Hoboken, Nj Wiley-Blackwell.
Dugartsyrenova, V., & Sardegna, V. (2016). Developing oral proficiency with Voice Thread: Learners´strategic uses and views. ReCALL, 29(1), 1-21. https://doi.org/10.1017/S0958344016000161
Foomani, E. M., & Hedayati, M. (2016). A Seamless Learning Design for Mobile Assisted Language Learning: An Iranian Context. English Language Teaching, 9(5), 206-213. https://doi.org/10.5539/elt.v9n5p206
Han, T., & Keskin, F. (2016). Using a mobile application (WhatsApp) to reduce EFL speaking anxiety. Gist Education and Learning Research Journal, 12, 29-50. https://doi.org/10.26817/16925777.243
Holec, H., Council of Europe, & English, O. (1981). Autonomy and foreign language learning. Pergamon For the Council of Europe.
Karakas, A., Huseyin, U., Selcuk, B., & Talat, B. (2016): Turkish EFL learners’ perceptions on native English-speaking teachers and non-native English-speaking teachers in higher education. Novitas-ROYAL, 10(2): 180-206. https://www.researchgate.net/publication/309478791_Turkish_EFL_Learners%27_Perceptions_of_Native_English-speaking_Teachers_and_Non-native_English-speaking_Teachers_in_Higher_Education
Khan, M., & Islam, M. (2019). Tertiary Level Students’ attitude towards the use of Mobile Assisted Language Learning (MALL). Bauet Journal, 2(1), 139-146. http://journal.bauet.ac.bd/wp-content/uploads/2020/01/Article-17.pdf
Lackman, K. (2010). Teaching Speaking Sub-skills. KL Education Consultancy.
Madrid, D., & Pérez Cañado, M. L. (2004). Teacher and student preferences of native and nonnative foreign language teachers. Porta Linguarum, 2, 125-138. 10.30827/Digibug.28370
Minalla, A. (2018). The effect of WhatsApp chat group in enhancing EFL learners’ verbal interaction outside classroom contexts. English Language Teaching, 11(3), 1-7. http://doi.org/10.5539/elt.v11n3p1
Nair, V., & Yunus, M. (2022). Using Digital Storytelling to Improve Pupils’ Speaking Skills in the Age of COVID 19. Sustainability, 14(15), 9215. https://doi.org/10.3390/su14159215
Namziandost, E., & Nasri, M. (2019). The Impact of Social Media on EFL Learners’ Speaking Skill: A Survey Study Involving EFL Teachers and Students. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 6(3), 199-215. http://www.jallr.com/index.php/JALLR/article/view/1031
Nushi, M., & Khazaei, V. (2020). Tandem language exchange: An app to improve speaking skill. Journal of Foreign Language Education and Technology, 5(2), 240-250.
Schenker, T., & Kraemer, A. (2017). Maximizing L2 Speaking Practice through iPads. Languages, 2(2), 6. https://doi.org/10.3390/languages2020006
Segalowitz, N. (2010). The cognitive bases of second language fluency. Routledge.
Sophonhiranrak, S. (2017, October 17-20). Limitations of Mobile Learning: A Systematic Review [Conference paper]. E-Learn 2017, Vancouver, British Columbia, Canada.
Spratt, M., Pulverness, A., Williams, M., & University of Cambridge Esol Examinations. (2011). The TKT, Teaching Knowledge Test, course: modules 1, 2 and 3. Cambridge University Press.
Tardieu, C., & Horgues, C. (2019). Redefining Tandem Language and Culture Learning in Higher Education. Routledge.
Tavakoli, P., & Wright, C. (2020). Second language speech fluency: From research to practice. Cambridge University Press.
Todd, R., & Pojanapunya, P. (2009). Implicit attitudes towards native and non-native speaker teachers. System, 37(1), 23–33. https://doi.org/10.1016/j.system.2008.08.002
Yang, Y., Gamble, J., & Tang, S. (2012). Voice over instant messaging as a tool for enhancing the oral proficiency and motivation of English-as-a-foreign-language learners. British Journal of Educational Technology, 43(3), 448-464. https://doi.org/10.1017/S0958344016000161
Zamani, Hossein. (2019). Investigating the effect of cyberlearning on speaking fluency.
Cómo citar
APA
ACM
ACS
ABNT
Chicago
Harvard
IEEE
MLA
Turabian
Vancouver
Descargar cita
Métricas
Licencia
Derechos de autor 2024 Mr. Agurto, Cecilia Cisterna, Jeanette Parra
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Esta publicación tiene licencia de Creative Commons Reconocimiento-No comercial- Sin obras derivadas 2.5 Colombia. El lector podrá leer, copiar y distribuir los contenidos de esta publicación bajo los términos legales de Creative Commons, Colombia.
Para mayor información referirse a http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/